- private
- 1. n наружные половые органы2. n арх. частное лицо
he drinks a great deal in private — он много пьёт в одиночку
private representation — представительство частным адвокатом
private holding of gold — тезаврация золота частными лицами
private health resources — ресурсы частного здравоохранения
terms for private lessons — условия оплаты частных уроков
international private law — частное международное право
3. a частныйprivate property — частная собственность
private hospital — частная лечебница
private road — дорога частного пользования
private counsel — частный адвокат; адвокат по соглашению
private wire — частная телефонная или телеграфная линия
private wage policy — частная политика заработной платы
private law practice — частная адвокатская практика
private contractor — частная фирма - подрядчик
4. a личный; отдельный; собственныйprivate office — отдельный кабинет
private secretary — личный секретарь
private house — особняк, дом для одной семьи
private opinion — личное мнение
for my private use — для моего личного пользования
private life — частная жизнь
private income — личное состояние
private business — частное дело
private motives — мотивы личного характера
private letter — личное письмо
private income — личный доход
private file — личный файл; частный файл
a private matter — личное дело, личный вопрос
private car — собственный вагон ; вагон-салон
private volume — личный том; том личного пользования
5. a закрытый, не являющийся доступным для всехprivate meeting — закрытое заседание; неофициальная встреча
private negotiations — неофициальные переговоры
private beach — закрытый пляж
private view — закрытый просмотр
private meeting — закрытое заседание
private session — закрытое заседание
hearing in private — закрытое слушание
6. a неофициальный, частныйprivate person — частное лицо
private practice — частная практика
private audience — частная аудиенция
private detective — частный детектив
private apartment — частная квартира
private developer — частный застройщик
7. a не находящийся на государственной службе, не занимающий официального постаprivate member of Parliament — депутат парламента, не занимающий правительственного поста
private boundary — искусственный пограничный, межевой знак
8. a штатскийin private clothes — в штатском
9. a тайный, конфиденциальный, секретный; не подлежащий огласкеprivate information — сведения, не подлежащие огласке
keep it private — не говорите об этом никому, держите это в тайне
door private lock — секретный замок двери
private key — секретный ключ
10. a уединённыйwe are quite private here — мы здесь одни, нам здесь никто не помешает
11. a рядовойbasic private — рядовой
buck private — рядовой ниже первого класса
12. a личный, сокровенныйprivate parts — наружные половые органы
parliamentary private secretary — личный парламентский секретарь
Синонимический ряд:1. inaccessible (adj.) inaccessible; off-limits; restricted2. personal (adj.) especial; exclusive; individual; particular; peculiar; personal; privy; singular; special3. secluded (adj.) cloistered; isolated; reclusive; remote; removed; retired; secluded; sequestered; solitary; unfrequented4. secret (adj.) classified; closet; concealed; confidential; hushed; inside; secret; top secret5. soldier (noun) dough boy; gi; infantryman; sailor; soldierАнтонимический ряд:available; general; inclusive; known; open; public; unconcealed
English-Russian base dictionary . 2014.