private

private
1. n наружные половые органы
2. n арх. частное лицо

he drinks a great deal in private — он много пьёт в одиночку

private representation — представительство частным адвокатом

private holding of gold — тезаврация золота частными лицами

private health resources — ресурсы частного здравоохранения

terms for private lessons — условия оплаты частных уроков

international private law — частное международное право

3. a частный

private property — частная собственность

private hospital — частная лечебница

private road — дорога частного пользования

private counsel — частный адвокат; адвокат по соглашению

private wire — частная телефонная или телеграфная линия

private wage policy — частная политика заработной платы

private law practice — частная адвокатская практика

private contractor — частная фирма - подрядчик

4. a личный; отдельный; собственный

private office — отдельный кабинет

private secretary — личный секретарь

private house — особняк, дом для одной семьи

private opinion — личное мнение

for my private use — для моего личного пользования

private life — частная жизнь

private income — личное состояние

private business — частное дело

private motives — мотивы личного характера

private letter — личное письмо

private income — личный доход

private file — личный файл; частный файл

a private matter — личное дело, личный вопрос

private car — собственный вагон ; вагон-салон

private volume — личный том; том личного пользования

5. a закрытый, не являющийся доступным для всех

private meeting — закрытое заседание; неофициальная встреча

private negotiations — неофициальные переговоры

private beach — закрытый пляж

private view — закрытый просмотр

private meeting — закрытое заседание

private session — закрытое заседание

hearing in private — закрытое слушание

6. a неофициальный, частный

private person — частное лицо

private practice — частная практика

private audience — частная аудиенция

private detective — частный детектив

private apartment — частная квартира

private developer — частный застройщик

7. a не находящийся на государственной службе, не занимающий официального поста

private member of Parliament — депутат парламента, не занимающий правительственного поста

private boundary — искусственный пограничный, межевой знак

8. a штатский

in private clothes — в штатском

9. a тайный, конфиденциальный, секретный; не подлежащий огласке

private information — сведения, не подлежащие огласке

keep it private — не говорите об этом никому, держите это в тайне

door private lock — секретный замок двери

private key — секретный ключ

10. a уединённый

we are quite private here — мы здесь одни, нам здесь никто не помешает

11. a рядовой

basic private — рядовой

buck private — рядовой ниже первого класса

12. a личный, сокровенный

private parts — наружные половые органы

parliamentary private secretary — личный парламентский секретарь

Синонимический ряд:
1. inaccessible (adj.) inaccessible; off-limits; restricted
2. personal (adj.) especial; exclusive; individual; particular; peculiar; personal; privy; singular; special
3. secluded (adj.) cloistered; isolated; reclusive; remote; removed; retired; secluded; sequestered; solitary; unfrequented
4. secret (adj.) classified; closet; concealed; confidential; hushed; inside; secret; top secret
5. soldier (noun) dough boy; gi; infantryman; sailor; soldier
Антонимический ряд:
available; general; inclusive; known; open; public; unconcealed

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "private" в других словарях:

  • private — pri‧vate [ˈpraɪvt] adjective [only before a noun] 1. private property, businesses, activities etc are owned or paid for by people and companies, rather than the government: • They transferred ownership of thousands of companies from the state to …   Financial and business terms

  • private — pri·vate adj 1 a: intended for or restricted to the use of a particular person or group or class of persons: not available to the public a private park b: not related to, controlled by, or deriving from the state a private school 2 a: owned by or …   Law dictionary

  • Private — Media Group  Pour l’article homonyme, voir Private (homonymie).  Private Media Group …   Wikipédia en Français

  • Private — Pri vate (?; 48), a. [L. privatus apart from the state, peculiar to an individual, private, properly p. p. of privare to bereave, deprive, originally, to separate, fr. privus single, private, perhaps originally, put forward (hence, alone, single) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • private — [prī′vət] adj. [ME pryvat < L privatus, belonging to oneself, not to the state < privare, to separate, deprive < privus, separate, peculiar, prob. akin to OL pri: see PRIME] 1. of, belonging to, or concerning a particular person or… …   English World dictionary

  • Private — can refer to:* Privacy, the ability of a person to control the availability and path of information about himself or herself and exposure of himself or herself. * privately held companies * Private (rank), a military grade * Private (film), a… …   Wikipedia

  • private — ► ADJECTIVE 1) for or belonging to one particular person or group only. 2) (of a service or industry) provided by an individual or commercial company rather than the state. 3) (of thoughts, feelings, etc.) not to be shared or revealed. 4) (of a… …   English terms dictionary

  • Private — Pri vate (pr[imac] v[asl]t), n. 1. A secret message; a personal unofficial communication. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Personal interest; particular business.[Obs.] [1913 Webster] Nor must I be unmindful of my private. B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • private — (adj.) late 14c., from L. privatus set apart, belonging to oneself (not to the state), used in contrast to publicus, communis; originally pp. stem of privare to separate, deprive, from privus one s own, individual, from Old L. pri before.… …   Etymology dictionary

  • private — [adj1] personal, intimate behind the scenes*, clandestine, closet*, close to one’s chest*, confidential, discreet, exclusive, hushed, hush hush*, independent, individual, inside, nonpublic, not open, off the record*, own, particular, privy*,… …   New thesaurus

  • private — [[t]pra͟ɪvɪt[/t]] ♦♦ privates 1) ADJ: usu ADJ n Private industries and services are owned or controlled by an individual person or a commercial company, rather than by the state or an official organization. ...a joint venture with private… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»